Maidenhead, United Kingdom – February 4, 2010– SDL, the provider of Global Information Management solutions, is pleased to announce that Plantronics, Inc. has selected SDL for global content and language management. Plantronics is a world leader in personal audio communications for professionals and consumers. With an increasingly diverse global customer base, Plantronics is seeking to gain new efficiencies and business agility in the creation and localization of product manuals.
Plantronics’ global customer base requires rich product information tailored to their specific needs in the languages they speak. In addition, Plantronics is bringing more advanced communication products to market in shorter time frames, requiring a faster pace to produce informative and easy-to-use product documentation.
To address these challenges, Plantronics’ marketing department will employ DITA, the XML standard for technical documentation. Leveraging SDL Trisoft™ for a Component Content Management system and SDL Global Authoring Management System™ for content quality checking, the technical writing organization will reuse content more rapidly and accelerate the time of document production, while reducing inconsistencies in terminology. Once authored in DITA and managed in SDL Trisoft, the content will be localized into up to 26 languages by SDL’s localization services. The combination of DITA, Component Content Management, Global Authoring Management and Translation Management, coupled with SDL’s translation services provides a comprehensive process for the efficient creation, localization and publishing of technical and marketing information.
"As Plantronics expands its product portfolio with more sophisticated audio solutions for new opportunities, such as Unified Communications, it’s critical that we have an efficient global content and language management system in place," said Paul Johnson, Senior Director of Business Applications, Plantronics. "SDL has been a trusted partner of Plantronics for a number of years. SDL’s strong technology platform combined with great customer service made them a smart choice for our content management and localization needs."
"Plantronics is a company that understands how important good global content is to market leadership," said Kevin Duffy, CEO of SDL’s Structured Content Technologies division. "Plantronics has been a great partner in the past and we are pleased to support the company’s needs with our DITA-based Component Content Management technology and our rich translation management and localization services offering."
About SDL:
SDL is a provider in the emerging market for Global Information Management (GIM) solutions that empower organizations to improve the quality and accelerate the delivery of multilingual content to global markets. Its enterprise software and services integrate with existing systems, including XML content and Content Management Systems, to manage global information right through from authoring to publication.
About Plantronics:
Plantronics offers mobile headsets to address the cordless and mobile phone market computer, audio headset products for computer applications and corded and cordless headsets and systems for the office, small office/home office and call centers.
-small-logo.jpg){kind=logo}
