The Global Association for Contact Center Best Practices & Networking

Waltham, U.S. – September  2010 - SDL, (LSE:SDL) a provider of Global Information Management solutions, is pleased to announce that Canacom Inc., a language service provider, has purchased licenses in SDL TM Server™ 2009 and SDL MultiTerm(R) Server 2009 and joined the SDL LSP Partner program at the Advantage Plus level.

In order to support its growing business Canacom was in need of a robust translation technology solution to enhance overall productivity and improve translation quality and consistency. With the implementation of the market-leading SDL server technology, Canacom has been able to streamline processes, further integrate translation memories online and in real-time and improve margins and efficiences – saving customers time and money. Additionally, by joining the SDL LSP Partner program, Canacom will enjoy closer collaboration with the SDL Language Technologies division on technical and commercial matters.

"Throughout the years, SDL has provided Canacom with the technological solutions required to fulfill its business needs. SDL’s translation memory and SDL MultiTerm Server technology as well as SDL Trados(R) Studio 2009, have enabled us to further enhance efficiency and productivity," said André Jenkins, President, Canacom Inc. "The support we received from SDL’s staff during the implementation and training period greatly facilitated the transition to the new versions. Joining the SDL LSP Partner program will also allow Canacom to more fully leverage the opportunities the market has to offer."

"We are thrilled to have Canacom as a new SDL LSP Partner and are pleased to support the company’s needs with our server technology ," said Alan Sloan, CEO of the SDL Language Technologies division. "This further validates our vision of providing best-of-breed Global Information Management solutions to our partners."

About SDL:
SDL is a provider in the emerging market for Global Information Management (GIM) solutions that empower organizations to improve the quality and accelerate the delivery of multilingual content to global markets. Its enterprise software and services integrate with existing systems, including XML content and Content Management Systems, to manage global information right through from authoring to publication.